Accedi al sito
Serve aiuto?

Statute and Regulation


PARTI INTRODUTTIVE DELLO STATUTO
INTRODUCTION


ITALIANO

Articolo 1 Costituzione - Denominazione - Sede
E' costituita ai sensi della Legge nazionale 06 giugno 2016 n° 106 ed del D.Lgs. 03 luglio 2017 n° 117 e successive modifiche, l’Associazione denominata
EPM INTERNATIONAL ERGONOMICS SCHOOL” APS
con sede in Milano, via Cadore n, 2 operante senza fini di lucro.
L’eventuale trasferimento della sede sociale nell’ambito del medesimo Comune (Area Metropolitana) non comporta modifica statutaria e potrà essere decisa con delibera dell’Assemblea Ordinaria.
La durata dell’Associazione è illimitata.
L’Associazione promuove iniziative in Italia e all’estero per realizzare le proprie finalità istituzionali.
 
Articolo 2 Scopi e attività
L'Associazione persegue finalità civiche, solidaristiche e di utilità sociale attraverso lo svolgimento continuato di attività di interesse generale ai sensi dell’Art. 5 del D.Lgs. 03 luglio 2017 n° 117, prevalentemente a favore degli associati e di terzi. In particolare, per la realizzazione dello scopo prefisso e dell’intento di agire in favore di tutta la collettività, l’Associazione si propone di svolgere attività nei settori della persona, di cultura, ambiente, comunicazione, salute, assistenza, inclusione sociale, ricerca e sviluppo e più specificatamente:
  1. “Organizzazione di attività e di eventi culturali di interesse sociale, tecnico-scientifico, artistico o ricreativo”;
  2. “Interventi di tutela e valorizzazione del patrimonio culturale e del paesaggio e ambiente”;
  3. “Organizzazione e gestione di attività di interesse sociale culturale o religioso e di ricerca e sviluppo”;
  4. “Svolgimento di ogni altra attività connessa o affine a quelle sopra elencate e compiere, sempre nel rispetto della normativa di riferimento, ogni atto od operazione contrattuale necessaria od utile alla realizzazione diretta od indiretta degli scopi istituzionali”;
ENGLISH

Article 1 Constitution - Name - Registered office
In accordance with the National Law June 06, 2016 No. 106 and Legislative Decree 03 July 2017 No.117 and subsequent amendments, the Association of Social Promotion named
“EPM INTERNATIONAL ERGONOMICS SCHOOL” APS
is established. The  Association is a not profit body and  is based in Milan, via Cadore n, 2.
Any transfer of the registered office within the same Municipality (Metropolitan Area) does not imply statutory changes and may be decided by resolution of the Ordinary Assembly.
The duration of the association is unlimited.
The Association promotes initiatives in Italy and abroad to achieve its institutional goals.
 
Article 2 Purposes and activities
The Association pursues civic, solidarity and social utility purposes through the continuous carrying out of activities of general interest pursuant to Art. 5 of Legislative Decree 03 July 2017 No. 117, mainly in favour of members and third parties. In particular for the realization of the prefixed purpose and of the intent to act in favour of the whole community, the Association proposes to carry out activities in the areas of the person, culture, environment, communication, health, assistance, social inclusion, research and development and more specifically:
  1. "Organization of cultural activities and events of social, technical-scientific, artistic or recreational interest";
  2. "Interventions for the protection and enhancement of cultural heritage and the landscape and the environment";
  3. "Organization and management of activities of social cultural or religious interest and of research and development";
  4. "Carrying out  any other activity connected with or similar to those listed above and  carrying out, in compliance with the relevant legislation, any act or contractual transaction necessary or useful for direct or indirect realization of the institutional purposes";

REGULATIONS
Update 1/09/2018

Here are just some general parts: for details, please consult the entire document provided in pdf
click here to download the regulation

1.General 

The purpose of this Regulation is to specify the general crteria and rules for the organization and functioning of the “EPM International Ergonomics School-APS” here in after indicated as EPM-IES.
For matters not covered by these General Regulations and its interpretations reference should be made to the Constitutional act and  Statute of EPM-IES and the law.

Board of Directors
 
DANIELA COLOMBINI    President
ENRICO OCCHIPINTI      Vice President Scientific Direction
MARCO CERBAI             Vice President Organization
ALBERTO PIGINI             Secretary
OLGA MENONI               Founder
 

Advisory Committee
 
COORDINATOR            DANIELA COLOMBINI  PRESIDENT and Full Collecting Member Representative 
Member                        AQUILES HERNANDEZ                        Full Collecting Member Representative 
Member                         HORACIO ALVES DE OLIVEIRA           Full Collecting Member Representative 
Member                         MARCO PLACCI                                   Full Collecting Member Representative 
Member                         RUDDY  FACCI                                     Full Collecting Member Representative 
Member                         CIRO NEGRO                                      Full Collecting Member Representative 
Member                         DEEPAK SHARAN                               Full Collecting Member Representative